記者 師文靜

講述“紅頭巾”女性群體“下南洋”的劇《南洋女兒情》近日收官，取得不俗的收視成績。此類年代傳奇劇如何與當(dāng)下的創(chuàng)作潮流融合，怎樣去符合當(dāng)下觀眾的審美趣味，從這部劇可窺見一斑。

(資料圖片僅供參考)

肖燕、戴向宇、岳麗娜、徐梵溪等演出的《南洋女兒情》,講述了以“紅頭巾”為代表的華人女性在南洋地區(qū)自立自強，終于拼出自己一番天地的傳奇故事。

劇中，星洲（新加坡舊稱）正處在第一次大規(guī)模城市化開發(fā)中，廣東三水地區(qū)的女性為了求生存，一批又一批坐船漂洋過海到星洲。

她們在“大家姐”的帶領(lǐng)下，同吃同住，組成紀(jì)律嚴(yán)明的女工群體，在建橋、蓋樓等建筑工地做著挑磚、挑水泥的苦力。因為頭戴鮮艷的紅色頭巾，這個群體也被稱為“紅頭巾”。

不過，這部劇并沒有關(guān)聯(lián)廣東本土的人物和故事，缺少一些現(xiàn)實色彩，也沒有將筆墨完全集中于“紅頭巾”女性的做工生活，而是迅速鋪陳開多線交織的劇情，展開創(chuàng)業(yè)、商戰(zhàn)、宅斗、愛情多元素編織的傳奇故事。

該劇中，一條線講述下南洋女性群體在工地的艱難求生，以及與“藍(lán)頭巾”女性打工群體的矛盾斗爭；一條線展開星洲最大建筑商大家族陸家內(nèi)部的“奪產(chǎn)宅斗”；還有一條線講述星洲美麗富有又神秘的白天女南蘭小姐的神秘故事。

劇中女主角歐陽天晴為了給父親蓋一所大房子而下南洋，女主角身上有女性的善良、勇敢等特質(zhì)，小姐妹受到威脅就挺身而出，不畏權(quán)勢敢跟當(dāng)?shù)卮笊倘速Y本家作斗爭，為女工爭取各種權(quán)利，并與男主角鄺海生展開歡喜冤家式愛情故事。

星洲土著大家族陸家的宅斗離奇曲折、奪眼球，保留了傳統(tǒng)年代傳奇劇中宅斗戲碼的經(jīng)典套路：陸家二少奶奶金碧云為了奪家產(chǎn)，勾結(jié)幫派老大，陷害嫂子不孕，囚禁大伯哥、槍殺丈夫等，宅斗斗得昏天暗地。

而作為陸家曾經(jīng)的大少奶奶的南蘭，離開陸家后坐擁星洲諸多知名產(chǎn)業(yè)，致力于幫助女性、匡扶正義，與建筑巨頭陸家在商場上展開你來我往、勾心斗角的商場混戰(zhàn)。傳統(tǒng)大家族宅斗和星洲商場詭譎的風(fēng)云變化，占據(jù)了該劇不小的篇幅。

《南洋女兒情》更像是當(dāng)下大女主劇與年代傳奇劇的元素雜糅，有流行創(chuàng)作趨勢中的女性視角、女性故事，同時保留了年代傳奇劇中宅斗、商戰(zhàn)、幫派敘事，在風(fēng)格上又舊又新。

2020年播出的《小娘惹》也是此類風(fēng)格的作品，都側(cè)重女性敘事和傳統(tǒng)家宅敘事。不過，在影視創(chuàng)作中，“下南洋”題材劇是稀缺題材，無論是惹娘文化，還是“紅頭巾”女性群體，對很多人來說都很陌生，創(chuàng)作者基于這些歷史故事和人物疊加傳奇、宅斗、商戰(zhàn)等元素，再加上獨具風(fēng)格的服化道、地域色彩濃郁的風(fēng)土人情刻畫，能最大程度地吸引觀眾。

但也正因特別想抓住中老年觀眾，《小娘惹》《南洋女兒情》此類作品，沒有完全緊跟時代進(jìn)行創(chuàng)作，對傳統(tǒng)傳奇劇的當(dāng)下新書寫還不徹底。前者對于當(dāng)時歷史中女性人物的“母性”“妻性”的“女德”敘事，就有一定的時代局限性，也曾引發(fā)議論；后者大篇幅的奇觀宅斗，雖然扣人心弦，但壞人壞得刻板化，充滿看老古董故事的套路感。

當(dāng)然，不急于討好年輕觀眾的審美和價值觀，而是堅持反潮流保留傳奇劇的元素和套路，也不失為打開市場的一種竅門。

近代史上的“闖關(guān)東”“走西口”和“下南洋”,都曾是一二十年前國產(chǎn)劇創(chuàng)作的題材，這些劇聚焦一次次人口大遷徙中各個群體互幫互助、努力拼搏的精神內(nèi)核。

以“闖關(guān)東”為題材的劇，就是大家耳熟能詳?shù)目诒畡　蛾J關(guān)東》?！白呶骺凇睘轭}材的劇有《走西口》《西口情歌》等。

“下南洋”題材的劇也有大制作作品，比如，2011年播出的佟大為、隋俊波等演出的《下南洋》是更加與時代緊密聯(lián)系的大劇，該劇以抗日戰(zhàn)爭為背景，嶺南兒女不怕路途危險漂洋過海，歷經(jīng)磨難來到南洋荒蕪之地，依靠自己的勤奮和努力打拼，徹底改變了自己和家族的命運。該劇出場人物更豐富，故事由家族仇恨講起，男女主角下南洋抗衡惡勢力、展開商戰(zhàn)，最后又回國投身革命洪流，呈現(xiàn)的是大時代洪流中的下南洋故事。

從待播劇集片單可以看出，“下南洋”劇還有很多待開發(fā)的題材，比如《南洋英雄淚》《獅城山海》等劇，挖掘上世紀(jì)30年代華人族群在馬六甲河岸一帶的堂口幫會故事，以及第一代華人在新加坡打拼謀生又在抗戰(zhàn)爆發(fā)后勇敢、堅定地參與抗日運動故事等?？磥砜梢云诖嗖煌谖兜摹跋履涎蟆眲〕霈F(xiàn)。